安福路から南へ下る淮海中路までの短い通りが武康路春節前の晴れた日に歩いた・・・・この日は青空だったんだ。 旧正月の辺りは青空が見えたりしたけど、ここ最近さっぱり青空を見ていない！！いつもどんより、もしくは晴れても白い空なんだよね～”ギリシャのスカッとするような青空プリーズ”と空に頼みたい気分！！！ 一方通行だから車があ...Read More

春節のお休みの最後の日だったこの日は気温はあるものの、空がしろ～い！！！テレビ塔や立ち並ぶ高層ビルどれをとっても靄がかかったようだった。 とりあえず上海ヒルズのPark Hyattの91階にあるレストラン＆バーへ直行 目の前のグランドハイアットだけがはっきり見えて、その向こうのテレビ塔はかなり霞んでいる 川なんて全然見...Read More

地中海性気候のギリシャのアテネから日本に一時帰国。真冬の東京から新天地の上海入りしてからBenoitも私も風邪をひいたりと、体調をくずしていたので、スパでゆっくりしようと決めていた。 春節の休みで訪れた杭州では観光よりもホテルでゆっくりするのがメインだった。 バンヤンツリーと言えば、やっぱりSPAだもの～～～ バンブー...Read More

西渓湿地公園のすぐ近く、豊かな緑と静かな水面に囲まれたバンヤンツリー杭州 敷地内には合計で36室のスイート、36のヴィラがあって、 泊まっていたのはウォーター テラス スイート。 お茶の街ならではのお茶セット デイベットのスペースも広々 バンヤンツリーではどこでも置いてあるアロマポットとインセンス 部屋の中がスパの中に...Read More

上海に越してきてからの初の春節休みは杭州のバンヤンツリーで過ごした。 杭州には西湖周辺を始めたくさんホテルがあるけど、隠れ家的ホテルは私が知ってる限り今のところ３つ程。少しはずれにあるFuchun Resort、アマンのAmanfayun、そして今回泊まったBanyan Tree。 ここは開発地区のXixi Wetla...Read More

周りの豫園商城はとっても賑やかなのに、園内に入ると訪れる静寂 7年前に来た時にもそうだったなぁ～外はうるさいのに中は静か・・・・それとも、たまたまだったのか？ 形の違うゲートがたくさん・・・・ もちろん園内は他にも見どころがあるのだけど 歩くたびに違うゲートが目に飛び込む・・・ そうそう、確かこの龍は爪が３本しかない。...Read More

上海に越して来て初めての春節はマルコ・ポーロが『世界で最も美しく華やかな街』と言ったという杭州へ行ってきた。 そのメインスポットが西湖 残念だけど、あまり魅力を発見できなかった私達・・・・ボートに乗ったりしたんだけどね・・・ 西湖十景なる景勝地があるらしいのだけど、人も多いし、冬で木々は枯れてるしで・・・きっと初夏には...Read More

市街地から少し離れた西湖の西側には幾つかの峠があり、お寺や緑茶で有名な龍井村がある。 岩壁に彫られた338体の石仏が並ぶ霊隠寺は春節の時期はたくさんの人がお参りにやって来るのだそう・・・ 初めての杭州だし、自分達で見て回るには大変そうだったので、ホテルで車とガイドを1日チャーターしたのだけど 結構大きな街で、春節と言う...Read More

春節の旅行で、杭州へやって来た。まずは泊まっていたバンヤンツリーホテルから近い西渓国家湿地公園へ行ってみた。 杭州の中心となる西湖の北西に位置する大きな湿地公園は小舟やボートに乗って周る事が出来る。 春や夏は緑に囲まれているのだろ・・・・ 湿地の中州には、この土地独特の古民家がそこかしこに のんびりした空気が流れる・・...Read More

杭州へ行く前日の大晦日の昼間に上海の春節の雰囲気を味わおうと豫園辺りをブラブラしてみた。 豫園商城や老街は赤い提灯だらけ 夜はきっとライトアプされるんでしょうね・・・・ それにしても、赤ばかり 結構な人出かと思ったら、以外に人が少なかった・・・・それでも中国での人の少ない＝日本での沢山！ きっと故郷に帰った人が多いのか...Read More